Showing posts with label wire-wrapped. Show all posts
Showing posts with label wire-wrapped. Show all posts

Wednesday, November 3, 2010

Les Années Folles... The Roaring 1920's...

Pour le défi "Années Folles" d'ALM voici un (modeste) homage à la célèbre, énigmatique et fascinante Mademoiselle Chanel, qui dans ses bijoux fantaisie aimaient que les pierres semi-précieuses côtoient les fausses perles, le strass et les métaux considérés non-précieux.



Dans “l’esprit de Coco”, de belles aigues-marines naturelles dans les tons allant du bleu au blanc sont accompagnés de perles de verre beige irisé récupérées d’un collier des années 70, séparées par des petites pierres naturelles: aigue-marine, nacre et quartz blanc. Le tout est monté sur double fil noué à la main après chaque perle.



Le collier (qui peut aussi se porter en bracelet) est réhaussé d’un élément en wire plaqué argent d’inspiration Art Déco, composé d’une phrénite au centre et brodé de perles d’eau douce, aigue-marine, nacre, quartz blanc et petites perles de verre, fini par un toggle et apprêts en métal argenté.
Le collier mesure 59 cm et pèse 44 gr.



For ALM 's Roaring Twenties theme this month, here is my modest contribution to the famous, enigmatic and fascinating Mademoiselle Chanel, who liked in her costme jewellery to mix precious and non-precious elements.



So in this necklace called "Coco's Spirit", beautiful natural aquamarine sit next to 'salvaged' glass beads from a 70's necklace, separated with small stones (quartz, mother-of-pearl and aquamarine), strung on double thread which has been hand-knotted between each bead. Accompanied by a Art Deco inspired wire-wrapped element embroidered with small natural stones. Finished with metal toggle and findings.
The necklace can also be worn as a bracelet, measures 59 cm and weighs 44 gr.

Tuesday, October 12, 2010



Still continuing on the fairy tales/kiddies stories theme, here are 2 more decorative objects (though one can be worn too as a GIGANTIC pendant!): The Little Mermaid and The Magic Roundabout. Wire and semi-precious stones as always...





Toujours sur le theme des contes ou des histoires pour enfants, voici 2 objets de plus: La Petite Sirene et Le Manege Enchanté. La Petite Sirene peut également se porter en (gigantesque) pendentif... Wire et pierres naturelles, comme d'hab.

Wednesday, September 29, 2010

La Nuit des Temps...

"La Nuit des Temps", R.Barjavel (1968)
La folie humaine et le destin tragique d'Eléa et Paikan...
Au centre de ma "Nuit des Temps": une améthyste rugueuse et scintillante, comme un glacier...



Sunday, September 19, 2010

Le Marchand de Songes * The Dream Seller



Environ 5 heures de travail, une cinquantaine de pierres naturelles et plus de dix metres de wire...



5 hours work, about 50 natural stones and over 10 meters of wire...

Saturday, August 14, 2010

Lagune...





I am wilting away in the heat... A 'lagune' would be most welcome...
Je fonds sous la chaleur... Comme j'aimerais avoir une petite lagune tout pres...

Saturday, July 31, 2010

A little treasure... Un petit trésor...



A little treasure that I will definitely miss... a gorgeous rock crystal brio with a hat of crystals, freshwater pearls and silver-plated wire. I know you'll look after it Chris!!



Un petit trésor qui va me manquer... a superbe goutte de cristal de roche surmonté de wire plaqué argent brodé de cristaux et de perles d'eau douce. Chris, je sais que tu en prendras soin!!!

Sunday, July 11, 2010

Ruisselet * Little Stream *





A fresh touch with fluorite, like a little stream discovered by chance on long and hot rambles in the mountain in summer...
Un peu de fraicheur avec un sautoir en fluorite, frais comme une source naturelle découverte par hasard pendant un randonnée en montagne en plein été...

Tuesday, June 1, 2010

La Mer... The Sea...



The French online venue A Little Market has every month a competition-type thing - there's no real prize, it's just an creativity exercise... I love it, every month I'm in! This month the theme is the sea, and I found the most amazing agate ever!!



Voici mon défi Mer, pour ALM, avec une de mes plus belles agates naturelles...

Sunday, May 30, 2010

Water Games ... Jeux d'eau...



A refreshing little pool on your finger...



Une petite oasis de fraicheur sur votre main...

Tuesday, May 18, 2010

Batifole - Cocktail ring



A biiiig ring full of stones: black agate, garnets, onyx, pearls... a butterfly is playing in a vineyard... Merlot? Shiraz? Pinot Noir? You choose!



Voici une grosse bague en pierres: agate noire, grenat, onyx, perles d'eau douce... un petit papillon batifole dans une vigne... Merlot? Shiraz? Pinot Noir? A vous de choisir!!