Showing posts with label etoile de mer. Show all posts
Showing posts with label etoile de mer. Show all posts

Tuesday, June 1, 2010

La Mer... The Sea...



The French online venue A Little Market has every month a competition-type thing - there's no real prize, it's just an creativity exercise... I love it, every month I'm in! This month the theme is the sea, and I found the most amazing agate ever!!



Voici mon défi Mer, pour ALM, avec une de mes plus belles agates naturelles...

Sunday, May 30, 2010

Water Games ... Jeux d'eau...



A refreshing little pool on your finger...



Une petite oasis de fraicheur sur votre main...

Sunday, June 28, 2009

Rockpool...Thanks Ruth!! :)



A huge thanks to my friend Ruth of Birdlandcreations (direct link to her blog on the sidebar, in the merry-go-rounders section) whose comment on another pendant (Atlantis) sparked off this 'Rockpool'... The tiny feet dangling near the surface up above try to give an idea of how huge this rockpool is... There are mother-of-pearl anemones and fish playing hide and seek, starfish basking in the sunlight seeping through... Hope you like it :)



Rockpool est directement inspiré d’un commentaire de ma copine Ruth de Birdlandcreations (lien direct sur son blog dans la section Merry-Go-Rounders) sur mon pendentif Atlantis. Étant donné que Rockpool ne se traduit pas aussi succinctement en français (rockpool = petite cuvette d’eau de mer que l’on trouve dans les rochers), j’ai garde le mot anglais pour nommer le pendentif…
J’ai essayé de donner l’illusion d’une ‘rockpool’ immense, vue des profondeurs, avec 2 petits pieds qui font doucement poupouille près de la surface, de la nacre en guise d’anémones, des étoiles de mer qui profitent des rayons de soleil qui plongent en flèches jusqu'à elles, et des tas de petits poissons et autres qui jouent a cache-cache dans les petites crevasses… J’espère qu’il vous plait !

Tuesday, June 23, 2009

Atlantis



A quartz disc dyed a science-fiction blue is here placed in an organic bezel to resemble an underwater relic of a legendary sunken world, a piece of Atlantis itself maybe, bejeweled with fossilized and calcified shells and starfish thousands of years old…



Un disque de quartz d’un bleu de science-fiction est organiquement serti pour ressembler à une relique sous-marine d’un monde légendaire englouti, un morceau d’Atlante même peut-être, auxquels se seraient attachés, pendant des milliers d’années, des centaines de coquillages et d’étoiles de mer qui se seraient calcifiées, fossilisées…