Little Planet ... Petite Planète...

Water Games ... Jeux d'eau...

A refreshing little pool on your finger...



Une petite oasis de fraicheur sur votre main...

Le Paradis des Papillons * Butterflies' Paradise...

Un pendentif vraiment imposant!!! J’utilise toujours au moins deux diamètres différents de wire pour une créa, et pour ce pendentif j’ai pris du fil 0.8mm pour l’armature et du 0.3mm pour le tissage et le brodage. L’armature de fil 0.8 mm est entièrement recouverte de fil 0.3mm… j’enroule le fil fin à la main sur le fil épais... je mouline, si vous voyez ce que je veux dire…arf arf arf… Il faut environ 1 mètre 50 de fil fin pour couvrir 15 cm de fil épais, beaucoup plus pour les portions tissées… et un peu plus pour le brodage…

Pour l’armature seule du pendentif il m’a fallu 1 mètre 59 cm de fil 0.8mm, et en fil 0.3mm j’ai utilisé 16 mètres 33 cm… TOTAL: 17 mètres 92 !





A seriously chunky pendant!!!I use at least 2 different diameters of wire for each creation, and for this pendant I used 0.8mm for the frame and 0.3mm for coiling, weaving and decorating with small stones. The frame (0.8mm) is entirely coiled with 0.3mm; I coil by hand. I need around 1.5 meter of thin wire to cover 15 cm of thick wire, a lot nore for the woven portions, a little more when I add the stones…

For the frame alone I used 1.59 meter of 0.8mm wire, and 16.33 meters of thin 0.3mm wire…
TOTAL: 17.92 meters!!!

Lavande & Myosotis/Lavander & Forget-Me-Not

Another of my fave combos: turquoise and amethysts...

Une autre combinaison que j'aime beaucoup: turquoise et améthystes...

Rockpool...Thanks Ruth!! :)

A huge thanks to my friend Ruth of Birdlandcreations (direct link to her blog on the sidebar, in the merry-go-rounders section) whose comment on another pendant (Atlantis) sparked off this 'Rockpool'... The tiny feet dangling near the surface up above try to give an idea of how huge this rockpool is... There are mother-of-pearl anemones and fish playing hide and seek, starfish basking in the sunlight seeping through... Hope you like it :)



Rockpool est directement inspiré d’un commentaire de ma copine Ruth de Birdlandcreations (lien direct sur son blog dans la section Merry-Go-Rounders) sur mon pendentif Atlantis. Étant donné que Rockpool ne se traduit pas aussi succinctement en français (rockpool = petite cuvette d’eau de mer que l’on trouve dans les rochers), j’ai garde le mot anglais pour nommer le pendentif…
J’ai essayé de donner l’illusion d’une ‘rockpool’ immense, vue des profondeurs, avec 2 petits pieds qui font doucement poupouille près de la surface, de la nacre en guise d’anémones, des étoiles de mer qui profitent des rayons de soleil qui plongent en flèches jusqu'à elles, et des tas de petits poissons et autres qui jouent a cache-cache dans les petites crevasses… J’espère qu’il vous plait !