Wednesday, November 3, 2010

Les Années Folles... The Roaring 1920's...

Pour le défi "Années Folles" d'ALM voici un (modeste) homage à la célèbre, énigmatique et fascinante Mademoiselle Chanel, qui dans ses bijoux fantaisie aimaient que les pierres semi-précieuses côtoient les fausses perles, le strass et les métaux considérés non-précieux.



Dans “l’esprit de Coco”, de belles aigues-marines naturelles dans les tons allant du bleu au blanc sont accompagnés de perles de verre beige irisé récupérées d’un collier des années 70, séparées par des petites pierres naturelles: aigue-marine, nacre et quartz blanc. Le tout est monté sur double fil noué à la main après chaque perle.



Le collier (qui peut aussi se porter en bracelet) est réhaussé d’un élément en wire plaqué argent d’inspiration Art Déco, composé d’une phrénite au centre et brodé de perles d’eau douce, aigue-marine, nacre, quartz blanc et petites perles de verre, fini par un toggle et apprêts en métal argenté.
Le collier mesure 59 cm et pèse 44 gr.



For ALM 's Roaring Twenties theme this month, here is my modest contribution to the famous, enigmatic and fascinating Mademoiselle Chanel, who liked in her costme jewellery to mix precious and non-precious elements.



So in this necklace called "Coco's Spirit", beautiful natural aquamarine sit next to 'salvaged' glass beads from a 70's necklace, separated with small stones (quartz, mother-of-pearl and aquamarine), strung on double thread which has been hand-knotted between each bead. Accompanied by a Art Deco inspired wire-wrapped element embroidered with small natural stones. Finished with metal toggle and findings.
The necklace can also be worn as a bracelet, measures 59 cm and weighs 44 gr.

No comments: